Translatorium hebrajskie 2900-JSM-TR-HEB/Z

W trakcie zajęć studenci będą czytali, analizowali i tłumaczyli wybrane fragmenty współczesnych tekstów hebrajskich reprezentujących rozmaite formy literackie: literatura piękna (poezja, proza, dramat), teksty filozoficzne, artykuły naukowe i popularno-naukowe, felietony, informacje prasowe, druki ulotne, publikacje internetowe.

Koordynatorzy przedmiotu

Marzena Sarem
Piotr Stępień

Rodzaj przedmiotu

translatoria
fakultatywne

Efekty kształcenia

Po zaliczeniu przedmiotu student będzie: 1. Potrafił czytać (proste) współczesne teksty hebrajskie napisane w różnych rejestrach i stylach językowych; 2. Poprawnie posługiwać się odpowiednimi słownikami; 3. Umiał samodzielnie przetłumaczyć na język polski krótkie teksty źródłowe.

Kryteria oceniania

Zob. sylabus w danym cyklu dydaktycznym.

Literatura

Zob. sylabus w danym cyklu dydaktycznym.